Das kleine Tool funktioniert auch noch mit SharePoint 2013 bzw. Office 365!
http://blog.fumus.de/sharepoint/2011/03/sharepoint-listen-in-excel-aktualisieren-und-bearbeiten-3/
Nachteil ist allerdings, so wie ich das sehe, dass die Liste tatsächlich zuerst aus Excel heraus erstellt werden muss - dann bleibt sie aus dieser Datei auch weiter bearbeitbar.
So wie ich das sehe, kann ich aber keine bestehende Liste nachträglich in Excel damit bearbeiten. Oder täusche ich mich?