Aufgabenliste von SP 2010 nach SP 2013 als Template migrieren

Hallo zusammen,

ich habe ein Powershell-Skript, mt dem ich eine Listenvorlage auf Basis einer 2010er-Aufgabenliste nach 2013 als stp-Datei in die Listenvorlagen hochlade (O.K.)

Anschließend soll auf Basis dieser Vorlage eine Liste  erstellt werden. Hier habe ich allerdings das Problem, dass schinbar ein ungültiges Argument an die Funktion '$web.Lists.Add' übergeben wird.

Das Skript lautet wie folg:

--------------------------------------------------------------------

# Adding the PowerShell Snapin
 Add-PSSnapin "Microsoft.SharePoint.PowerShell"
 
  # Get the SiteURL
 $site = get-spsite("http://sp2013/")
 
  # Get the root web
 $web = $site.RootWeb
 
  # Get the list template gallery
 $spLTG = $web.getfolder("List Template Gallery") 
 
  # Get the list template gallery Collection
 $spcollection = $spLTG.files
 
  # Get the custom list template file
 $Templatefile = get-item "C:\temp\v_test.stp"
 
  # Add the custom list template file to gallery
 $spcollection.Add("_catalogs/lt/v_test.stp", $Templatefile.OpenRead(), $true)
 
 Write-Host "Custom Template Uploaded to List Template Gallery Successfully"
 
 Write-Host “Creating the List based on the Template”
 
  # Get the custom list templates
 $CustomlistTemplates = $site.GetCustomListTemplates($web)
 
  Write-Host $CustomlistTemplates["v_test"] #zeigt alle Informationen des Templates korrekt an!

---BIS HIER ALLE OK---

----AB HIER PROBLEM---

 #Create the custom list using template
 $web.Lists.Add("Projektsteuerung", "", $CustomlistTemplates["v_test"]) #$web.Lists.Add wirft argumentexception: Ungültiges Argument für 'template'
 
 Write-Host "Based on the template List Created"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hat jemand eine Idee, was ich ändern muss?

Vielen Dank :-)